4 moduri de a adăuga și de a inscrie subtitrări în format AVI permanent

1. Cum pot arde subtitrări într-un videoclip?
2. Cum adaug permanent subtitrări în Windows Media Player?
3. Cum pot adăuga subtitrări la un MP4?
4. Ce sunt arse în subtitrări?
5. Cum pot adăuga subtitrări?
6. Cum adaug permanent subtitrări în VLC?
7. Cum pot adăuga subtitrări străine la un videoclip YouTube?

Cum pot arde subtitrări într-un videoclip?

Cum se adaugă fișiere SRT la videoclipuri cu frână de mână

1. Deschideți fișierul video în Handbrake. Deschideți aplicația Handbrake. ...
2. Deschideți fișierul SRT în Handbrake. Acum este timpul să adăugați subtitrările dvs. sau piesele de subtitrare la Handbrake. ...
3. Alegeți Burned-In pentru subtitrări deschise. ...
4. Exportați fișierul media în frână de mână. ...
5. Testați subtitrările într-un Media Player.

Cum adaug permanent subtitrări în Windows Media Player?

Windows Media Player 10

1. Selectarea „Instrumente” din bara de meniu (echivalentul tastaturii: Alt + T),
2. Selectati optiunile"
3. Selectați fila „Securitate”.
4. Bifați caseta „Afișați subtitrări locale atunci când sunt prezente”
5. Selectați butonul „OK”.
6. Activați subtitrările selectând „Redare”, apoi opțiunea „Subtitrări și subtitrări”, apoi subopțiunea „Activat dacă este disponibil”.

Cum pot adăuga subtitrări la un MP4?

Pentru a codifica subtitrările într-un fișier MP4, deschideți VLC și deschideți videoclipul cu Media > Deschide fișierul. Selectați fișierul și VLC îl va încărca. Lăsați videoclipul să se redea câteva clipe pentru a vă asigura că fișierul subtitrării a fost încărcat corect. Dacă totul arată bine, apasă pe Fișier > Conversie / Salvare.

Ce sunt arse în subtitrări?

Descriere: „Înregistrat în subtitrări” se referă la orice text al subtitrării care este redat în imaginea materialului video principal.

Cum pot adăuga subtitrări?

Adăugați subtitrări la un videoclip pe YouTube:

1. Descărcați fișierul . srt din DotSub.
2. Încărcați videoclipul pe YouTube. Când vă configurați încărcarea, dați clic pe „Subtitrări”.
3. Faceți clic pe „Adăugați o piesă de subtitrare” și răsfoiți pentru a selecta . fișier srt. ...
4. Încărcați fișierul . fișier srt.
5. Terminat!

Cum adaug permanent subtitrări în VLC?

Iată cum să adăugați subtitrări în VLC permanent.

1. Deschideți meniul Media și selectați Stream. ...
2. Acum adăugați fișierele de subtitrări - bifați caseta Utilizați un fișier de subtitrare, faceți clic pe Răsfoire și selectați fișierul SRT. ...
3. Pentru a indica folderul pentru export, selectați Fișier și faceți clic pe Adăugare. ...
4. Bifați caseta Activare transcodare.

Cum pot adăuga subtitrări străine la un videoclip YouTube?

Pași pentru a adăuga subtitrări în limba străină la videoclipul dvs. YouTube:

1. Faceți clic pe sigla canalului și accesați studioul creatorilor.
2. Dați clic pe editați pe videoclipul ales.
3. Faceți clic pe Subtitrări / CC.
4. Faceți clic pe fișierul de subtitrări în limba engleză (sau limba originală).
5. Faceți clic pe acțiuni, descărcați ca . ...
6. Deschideți în Notepad.