5 jucători independenți de subtitrare gratuiți

1. Cum pot reda doar subtitrări?
2. Cum pot reda 2 subtitrări simultan?
3. Ce player descarcă automat subtitrările?
4. Care este cel mai rapid mod de redenumire a mai multor subtitrări?
5. Cum adaug permanent subtitrări în VLC?
6. Cum deschid un fișier de subtitrare?
7. Poți pune două subtitrări pe Netflix?
8. Cum obțin 2 subtitrări pe VLC?
9. Cum obțin 2 subtitrări pe YouTube?
10. Poate genera VLC subtitrări?
11. Pot descărca subtitrări din VLC?

Cum pot reda doar subtitrări?

Pentru a reda subtitrări fără videoclip în Aegisub, puteți urma acești pași.

1. Deschideți fișierul SRT în Aegisub. ...
2. În Aegisub, selectați Video → Use Dummy Video. ...
3. Selectați Subtitrări → Manager stiluri. ...
4. Va apărea caseta Editor stil. ...
5. Selectați Video → Detach Video, apoi maximizați noua fereastră video.

Cum pot reda 2 subtitrări simultan?

Faceți clic dreapta pe videoclip > Subtitrări > Adăugați / Selectați subtitrări > Al doilea subtitlu și selectați limba care urmează să fie plasată în partea de sus. Dacă fișierele SRT externe nu se află în același folder, le puteți naviga și încărca manual pentru subtitrări primare sau secundare din aceleași meniuri.

Ce player descarcă automat subtitrările?

VLC vine acum cu un plugin numit vlsub pentru a permite VLC să descarce subtitrări automat. Pluginul caută subtitrări pentru fișierul pe care îl redă opensubtitles.org pe baza numelui sau hash-ului fișierului.

Care este cel mai rapid mod de redenumire a mai multor subtitrări?

1. Sortați fișierele după tipul lor.
2. Copiați acest [numele emisiunii TV] S01E (Fără numărul episodului)
3. Redenumiți primul fișier video.
4. Lipiți și tastați numărul episodului.
5. Apăsați butonul Atingeți de pe tastatură. (Windows va salva modificările și se va muta pentru a redenumi fișierul următor)
6. Repetați pasul 4.

Cum adaug permanent subtitrări în VLC?

Prin deschiderea fișierului video, VLC va recunoaște automat prezența unui fișier de subtitrare și îl va deschide în același timp. Puteți face acest lucru și pe VLC pentru iOS, iPhone și Android. Sfat profesional: comandați aici un fișier de subtitrare profesional de la Rev. Există, de asemenea, opțiunea de a selecta manual fișierul de subtitrare.

Cum deschid un fișier de subtitrare?

În acest caz, puteți deschide un fișier SRT cu programe precum VLC, MPC-HC, KMPlayer, MPlayer, BS. Player sau Windows Media Player (cu pluginul VobSub). Formatul SRT este acceptat și pentru videoclipurile YouTube, ceea ce înseamnă că puteți folosi chiar și subtitrările într-unul dintre videoclipurile dvs. YouTube.

Poți pune două subtitrări pe Netflix?

Acum, trebuie doar să porniți Netflix. Învățarea limbilor străine cu Netflix este o extensie Chrome care vă permite să vizionați simultan emisiuni cu două subtitrări, astfel încât să puteți asocia vizual traducerile cu dialogul și să învățați un vocabular nou în acest proces.

Cum obțin 2 subtitrări pe VLC?

Utilizați ctrl + shift + v pentru a comuta la controlul secundar al subtitrărilor. 5. Utilizați comanda rapidă de la tastatură alt + v pentru a selecta subtitrarea secundară.

Cum obțin 2 subtitrări pe YouTube?

Puteți adăuga mai multe subtitrări într-un videoclip YouTube? Da, este posibil să activați sau să încărcați subtitrări în mai multe limbi. Pur și simplu accesați secțiunea Subtitrări și subtitrări a videoclipului din managerul video, acolo aveți opțiunea de a încărca subtitrări specifice limbii.

Poate genera VLC subtitrări?

Dacă doriți să faceți subtitrările să apară în mod implicit, accesați meniul Instrumente, alegeți Preferințe și faceți clic pe Subtitrări & OSD. În fila Limbă subtitrări, lângă Limba preferată a subtitrărilor, scrieți numele limbii pe care doriți să o setați implicit.

Pot descărca subtitrări din VLC?

Deschideți VLC și încărcați un videoclip. În meniul Vizualizare ar trebui să vedeți acum opțiunea „VLSub”. (În unele versiuni ale VLC, aceasta se numește „Descărcare subtitrări.”) ... Dacă preferați, puteți utiliza butonul „Căutare după hash”, unde va calcula hash-ul pentru videoclip și va găsi subtitlul care se potrivește cu acest hash.